Изкуствен интелект разкрива нови тайни за свитъците от Мъртво море: Древни текстове се оказват по-стари с два века

Свитъците от Мъртво море, открити през 40-те години на XX век в пещерите край Кумран, отдавна са сред най-загадъчните и ценни ръкописи в човешката история. Написани на иврит, арамейски, гръцки и набатейски, те съдържат едни от най-ранните версии на текстове, които по-късно формират Стария завет. Досега датирането им разчиташе предимно на палеография – анализа на почерка. Но сега, благодарение на изкуствения интелект, тези свитъци се оказаха още по-древни, отколкото се е смятало.
Може да прочетете повече за нашата нова рубрика "10 гастрономически минути с Мая" тук.
Екип от учени от Университета в Грьонинген (Нидерландия) използва невронна мрежа на име Енох, за да анализира 135 фрагмента – около 10% от общия обем на свитъците. Целта: да се определи авторството и възрастта на текстовете с по-голяма точност. Алгоритъмът сравнява микроскопични детайли в мастилото – стил на изписване, натиск, повторяемост на формите – със съществуващи радиовъглеродни данни. В 79% от случаите ИИ успява да даде реалистична и съвпадаща с физическите анализи възраст.
Изненадващото откритие? Част от текстовете датират още от IV век пр.н.е., което е с около 200 години по-рано от досегашните оценки. Това преобръща представите за възникването на някои от най-ранните форми на религиозна писменост и поставя въпроса: дали не сме подценили зрелостта на религиозната мисъл в този период?
Новият метод комбинира три дисциплини – изкуствен интелект, радиовъглеродно датиране и класическа палеография. Според изследователите тази триада позволява датирането да се извършва с точност до 50 години – постижение, невъзможно с досегашните средства.
Това не е първият път, когато изкуственият интелект променя начина, по който четем древни текстове. По-рано учени успяха да „прочетат“ овъглен свитък от Херкуланум – невъзможен за разгръщане физически – чрез томография и невронни мрежи. Те разкриха не само съдържанието, но и автора и заглавието.
Сега, с помощта на Енох, се отварят нови възможности за пренаписване на историята – не чрез догадки, а чрез цифрова прецизност. Идеята, че технологията ще разкрие нови глави от религиозното минало, вече не звучи като научна фантастика, а като реалност.