29.10.2026

Днес България

Винаги навреме

Днес България > Blog > България > 25 евро за вечеря в Пекин, а в Банско и Боровец плащаш като за пир на олигарх: Проф. Дуранкев показа колко скъпо може да бъде българското гостоприемство

25 евро за вечеря в Пекин, а в Банско и Боровец плащаш като за пир на олигарх: Проф. Дуранкев показа колко скъпо може да бъде българското гостоприемство

Трима души, обилна вечеря с бира, четиризвезден хотел и сметка от около 25 евро. В Пекин. А в някои български курорти подобна сума може да се окаже само началото на финансовото приключение. Разказът на проф. Боян Дуранкев отново поставя неудобния въпрос: плащаме ли за качество, или просто за географската привилегия да бъдем одрани като туристи в собствената си държава?

Може да прочетете повече за нашата нова рубрика "10 гастрономически минути с Мая"  тук.

В България отдавна има една особена икономическа магия. Цените растат с амбицията на борсов индекс, заплатите ги следват с темпото на уморена костенурка, а когато някой посмее да попита защо сметката в ресторанта прилича на вноска по ипотека, получава стандартното обяснение: инфлация, ток, заплати, продукти, сезон, криза и, ако се наложи, ретроградният Меркурий.

Само че понякога пристига новина от другия край на света и разваля добре смазаната машина на оправданията.

Икономистът проф. Боян Дуранкев разказа за свое преживяване в китайската столица Пекин, което звучи почти като провокация към българския ресторантьорски бизнес. По думите му трима души са вечеряли обилно, с бира, в ресторант към четиризвезден хотел. Обслужвали ги четирима сервитьори, а текущата сметка била поставена директно на масата.

Крайната цена: около 25 евро за трима души.

И ако това вече звучи неприятно за родния туристически оптимизъм, идва и втората подробност: когато професорът пожелал да остави бакшиш, последвал категоричен отказ.

„Вечеря – много богата. За трима. С бири. Обслужване от 4 сервитьори. Текущата сметка се залепва на масата. В ресторант на четиризвезден хотел. Цена: около 25 евро“, описва преживяването си Дуранкев.

Пекин срещу Банско: битка, в която българският турист често плаща повече

Разбира се, единичната сметка не е универсална статистика за цените в Китай. Пекин е огромен град с ресторанти във всички ценови категории, а разликите между квартали, заведения и видове кухня могат да бъдат съществени. Не всяка вечеря там струва 25 евро, както не всяка вечеря в Банско струва цяло състояние.

Но именно сравнението заслужава внимание.

Когато потребителите виждат, че в голям азиатски мегаполис може да получат обилна храна и обслужване на сравнително ниска цена, неизбежно възниква въпросът защо в българските зимни курорти сметката понякога изглежда несъразмерна спрямо предлаганото.

В Банско и Боровец туристът плаща не само за храната. В крайната цена могат да влизат сезонното търсене, наемите, разходите за персонал, логистиката и очакването, че човекът на почивка е готов да развърже кесията по-широко от обикновено.

Тъкмо тук обаче се появява проблемът. Когато високата цена не е подкрепена от съответното качество, доброто обслужване и разумното съотношение между цена и стойност, туристическата надценка започва да прилича не на бизнес стратегия, а на изпитание за търпението на клиента.

Почивката би трябвало да носи удоволствие. Не да кара човек да пресмята дали след десерта ще му останат пари за бензин.

Бакшишът – доброволна благодарност, а не данък „добро настроение“

Особено любопитна е подробността с бакшиша.

В България бакшишът често се възприема като почти задължителна добавка към сметката. Понякога е израз на признателност към добрия сервитьор, но друг път се превръща в негласно очакване, което клиентът трябва да изпълни, за да не изглежда стиснат.

В разказа на Дуранкев ситуацията е обратната: той пожелал да остави бакшиш, но предложението му било отказано.

Този детайл не доказва сам по себе си, че обслужването в Китай навсякъде е по-добро или че там няма проблеми в ресторантьорския сектор. Той обаче показва колко различно може да изглежда една обикновена вечеря в зависимост от културата на обслужване и правилата на конкретното заведение.

В крайна сметка бакшишът би трябвало да бъде благодарност, а не скрита част от цената, която клиентът научава едва след като е приключил с основното меню.

„В България е най-скъпо“ – лозунг или основателно недоволство?

Модерният тренд „в България е най-скъпо“ често смесва реални проблеми с преувеличения. Сравняването на цените между държавите изисква повече от една сметка и няколко възмутени публикации. Трябва да се отчетат доходите, покупателната способност, данъците, наемите, качеството на продуктите и разликите в разходите за бизнес.

Но има нещо, което таблиците и статистиката трудно могат да скрият: усещането на потребителя, че плаща все повече, без да получава съответно повече.

За българина с обикновена заплата една скъпа вечеря не е просто въпрос на вкус. Тя е част от по-голямата сметка за живот, в която влизат храната, горивото, сметките, жилището и почивката, която все по-често се превръща в лукс.

И когато туристическите цени в собствената му страна започнат да изглеждат като наказание за желанието да си почине, проблемът вече не е само в ресторантското меню. Той е в разминаването между цените, доходите и очакваното качество.

Скъпата сметка не е доказателство за лукс

България има прекрасни курорти, качествени ресторанти и хора в туристическия сектор, които си вършат работата професионално. Не би било справедливо всички да бъдат поставяни под общ знаменател заради отделни случаи на високи цени.

Но също толкова несправедливо е клиентът да бъде убеждаван, че всяка цена е оправдана само защото заведението се намира в планински курорт или защото календарът показва активен сезон.

Пазарът има прост начин да отсъди: клиентът се връща, когато е доволен, и отива другаде, когато се чувства ощетен. Проблемът е, че туристическите дестинации понякога разчитат на еднократното посещение, а не на дългосрочното доверие. В подобна схема краткосрочната печалба може да излезе по-скъпа от всяка отстъпка.

Разказът на проф. Боян Дуранкев от Пекин не е окончателна присъда над българския ресторантьорски бизнес. Той е повод за неудобно сравнение и още по-неудобни въпроси.

Защо в едни заведения клиентът се чувства добре дошъл, а в други – като платежоспособна мишена? Защо високата цена толкова често се представя като неизбежна, вместо да бъде обяснена с конкретно качество? И защо почивката в България понякога изглежда по-скъпа от преживяването в далечна столица?

Защото истинският лукс не е просто да седнеш в четиризвезден хотел. Истинският лукс е да си тръгнеш доволен, без да имаш чувството, че са те таксували допълнително за правото да бъдеш турист.

А когато трима души вечерят в Пекин за около 25 евро според разказа на един български икономист, въпросът вече не е само колко струва храната. Въпросът е колко струва доверието на клиента – и дали някои заведения у нас не го продават прекалено евтино, докато сметката оставят прекалено висока.

Споделете тази новина
0 0 votes
рейтинг
абонирай се
Notify of
guest
0 Comments
най-стари
най-нови най-гласувани
0
Would love your thoughts, please comment.x
Днес България
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.